Здесь в полном составе даны названия серий и ссылки на них. Их вы сможете без труда скачать по файлообменнику. По ссылке [x] вы попадёте на страницу, где кратко дано описание серии и герои, которых вы в ней встретите, одним словом - синопсис. Думаю, разберётесь. И ещё – если у кого-то есть недостающие (ссылки на них отсутствуют) серии, пожалуйста, свяжитесь со мной либо напишите в гостевую книгу. Все фанаты СК будут очень вам благодарны!
НАЗВАНИЯ СЕРИЙ:
№ |
Оригинал |
Перевод "ТВ6-Москва" |
Перевод "Культура" |
!!! |
01 |
Friends of the High Country |
Друзья Страны |
||
02 |
Wombats to the Rescue |
Вомбаты спешат на помощь |
||
03 |
Lost in the Snow |
|
Затерянные в снегах |
|
04 |
Flight To Freedom |
Путь к свободе |
||
05 |
Old Prospector Saves a Friend |
Старатель спасает друга |
||
06 |
Benni Returns a Favour |
Бенни возвращает должок |
||
07 |
Racing against the Wind |
Наперегонки с ветром |
||
08 |
The Sight of Golden |
Отблеск золота |
||
09 |
Golden in Trouble |
Золотая в беде |
||
10 |
A Wombat on the Road |
|
Вомбат на дороге |
|
11 |
Fire |
Пожар |
Лесной пожар |
|
12 |
Golden Goes Home |
Каурая возвращается домой |
Золотая возвращается домой |
|
13 |
Seeking a Legend |
В поисках легенды |
В поисках легенды |
|
14 |
Spring |
Весна |
Весна |
|
15 |
To Catch a Brumby |
|
Поймать дикую лошадь |
|
16 |
Swimming to Safety |
Вплавь на свободу |
Плыть домой |
|
17 |
A Leap Into Legend |
Прыжок в легенду |
Прыжок в легенду |
|
18 |
Charlie Heads for the Mountains |
Чарли уходит в горы |
Чарли едет в горы |
|
19 |
Charlie Helps a Friend |
Чарли спасает друга |
Чарли помогает другу |
|
20 |
In it Together |
Вот и попались |
Вместе |
|
21 |
Trappers Go Home |
Охотники, убирайтесь домой! |
Охотники отправляются домой |
|
22 |
Wombat in Trouble |
Вомбат в опасности |
Вомбат в беде |
|
23 |
Wombat Goes on Holiday |
|
Вомбат на отдыхе |
|
24 |
Arrow Makes a Friend |
Гром мечтает о друге |
Стрела находит друга |
|
25 |
Arrow Goes South |
Гром уходит на юг |
Стрела отправляется на юг |
|
26 |
Golden Returns |
Возвращение Каурой |
Золотая возвращается |
|
27 |
Long Hot Summer |
Долгое жаркое лето |
Долгое жаркое лето |
|
28 |
An Unwelcome Stranger |
Незваный гость |
Незваный гость |
|
29 |
Foals in Trouble |
Жеребята попали в западню |
Жеребята в беде |
|
30 |
The Brolga Wants a Fight |
Бролга бросает вызов |
Бролга вызывает на бой |
|
31 |
Charlie Saves the Brumbies |
Чарли спасает диких лошадей |
Чарли спасает друзей |
|
32 |
Emus Get a Break |
Страусиное счастье |
Случай с эму |
|
33 |
Trapped in the Snow |
В снегах |
В снежной ловушке |
|
34 |
Youngsters' Winter Woes |
Зима молодых не щадит |
Трудности первой зимы |
|
35 |
An Unexpected Encounter |
Неожиданная стычка |
Нежданное вторжение |
|
36 |
The Cave of Wonder |
Пещера чудес |
Пещера чудес |
|
37 |
A Bothersome Nuisance |
Назойливый кавалер |
Назойливый незнакомец |
|
38 |
Getting Together |
Снова вместе |
Снова вместе |
|
39 |
The Final Encounter |
Решающая схватка |
Последняя битва |